Русские пословицы и поговорки о сестре — полный перечень по алфавиту онлайн — скачать

25 полных версий поговорок

Издревле русский народ славился своими традициями и культурой. Все это отразилось в пословицах. В них запечатлена вся история русского народа в пословицах и поговорках.

Но далеко не всем известны полные версии этих популярных образчиков народного поэтического творчества. А ведь целиком изречение порой несёт иной смысл:

1. Бабушка гадала, надвое сказала, то ли дождик, то ли снег, то ли будет, то ли нет.
2. Везет, как субботнему утопленнику – баню топить не надо.
3. Где тонко, там и рвётся, где толсто, там и наслаивается.
4. Горбатого могила исправит, а упрямого – дубина.
5. Дорога ложка к обеду, а там хоть под лавку.
6. За морем веселье, да чужое, а у нас и горе, да своё.
7. И слепая лошадь везёт, коли зрячий на возу сидит.
8. Комар лошадь не повалит, пока медведь не подсобит.
9. Курочка по зернышку клюет, а весь двор в помёте.
10. Молодые бранятся – тешатся, а старики бранятся – бесятся.
11. На (обиженных) сердитых воду возят, а на добрых сами катаются.
12. Не печалится дятел, что петь не может, его и так весь лес слышит.
13. Новая метла по-новому метёт, а как сломается — под лавкой валяется.
14. От работы кони дохнут, а люди – крепнут.
15. Повторение – мать учения и прибежище для лентяев.
16. Под лежачий камень вода не течёт, а под катящийся – не успевает.
17. Рыбак рыбака видит издалека, потому стороной и обходит.
18. Рука руку моет, да обе свербят.
19. Свой глаз – алмаз, а чужой – стекло.
20. Собаку съели, хвостом подавились.
21. Старый конь борозды не испортит, да и глубоко не вспашет.
22. У страха глаза велики, да ничего не видят.
23. Ума палата, да ключ потерян.
24. Хлеб на стол – и стол престол, а хлеба ни куска – и стол доска.
25. Хлопот полон рот, а прикусить нечего.

Таким образом, поговорка – краткое присловье, житейская характеристика, закрепившийся в коллективной памяти народа афоризм. Веками люди наблюдали друг за другом, давали оценку своим действиям, поступкам, качествам.

Постепенно сложились устойчивые словесные формулы, которые, благодаря своей точности и выразительности, так полюбились людям, что стали использоваться постоянно. Их мы и называем поговорками.

• Аникин В. П. Пословицы и поговорки // Русские народные пословицы, поговорки, загадки и детский фольклор. — М.: Учпедгиз, 1957. — С. 15.
• Морохин В. Н. Введение // Малые жанры русского фольклора / Сост. В. Н. Морохин. — 2‑е изд., испр. и доп. — М.: Высшая школа, 1986. — С. 5. — 399 с.
• Литературная энциклопедия терминов и понятий / Под ред. А. Н. Николюкина. — Институт научной информации по общественным наукам РАН: Интелвак, 2001. — Стб. 435—437. — 1596 с. — ISBN 5–93264-026‑X;
• Рыбникова М. А. Русские пословицы и поговорки / АН СССР, Институт мировой литературы имени А. М. Горького. — М.: Издательство АН СССР, 1961.
• Словарь литературоведческих терминов / Ред.-сост.: Л. И. Тимофеев и С. В. Тураев. — М.: «Просвещение», 1974. — С. 172.
• Толковый словарь русского языка. Т. 3. П – Ряшка / гл. ред.: Б. М. Во­лин, Д. Н. Ушаков; под ред. Д. Н. Ушакова. – Москва: Гос. изд-во иностр. и нац. слов., 1939.
• Фелицына В. П., Прохоров Ю. Е. Русские пословицы, поговорки и крылатые выражения. Лингвострановедческий словарь / Институт русского языка имени А. С. Пушкина; Под ред. Е. М. Верещагина, В. Г. Костомарова. — М.: Русский язык, 1988. — 272 с.

Иностранные пословицы и поговорки

• Белоснежная гора от лунного света еще белее становится, разумный человек от хороших слов еще умнее делается (монгольская пословица).
• Быстро открывай глаза, медленно открывай рот (китайская пословица).
• Глухой учит немого — один не умеет говорить, другой не умеет слушать (китайская пословица).
• Говори там, где слушают, лей воду туда, где она впитывается (киргизская пословица).
• Говори, подумавши, садись, оглядевшись (адыгейская пословица).
• Говорить слова человеку, не понимающему их, то же, что бросать зерно на рога коровы (калмыцкая пословица).
• Говорящий не боится, боящийся не говорит (китайская пословица).
• Даже если молчать, можно ошибиться (английская пословица).
• Для каждого сказанного слова есть слушающее ухо (арабская пословица).
• Достойному слову и ответа нет (персидская пословица).
• Дурного не спрашивай: сам скажет (калмыцкая пословица).
• Если боишься — не говори, если сказал — не бойся (арабская пословица).
• Если говоришь слишком много, то теряешь разумные слова (вьетнамская пословица).
• Если ошибся дорогой, то можно вернуться; если ошибся словом — ничего нельзя сделать (китайская пословица).
• Есть слова — говори понимающему (китайская пословица).
• Есть слово, которое и с пудом меда не проглотишь (армянская пословица).
• Зарубки на дереве не изглаживаются, сказанное слово не забывается (калмыцкая пословица).
• И хорошую арию не поют три раза подряд (китайская пословица).
• К неугодному слуху ухо глухо (узбекская пословица).
• Каждое слово имеет триста шестьдесят пять граней (таджикская пословица).
• Карета, даже запряженная четверкой, не догонит сказанного слова (китайская пословица).
• Когда говоришь, обернись назад и погляди вперед (китайская пословица).
• Когда истощается ум, не хватает слов (арабская пословица).
•  Крик  не признак силы (таджикская пословица).
• Кто говорит — тот сеет, кто слушает — тот собирает (таджикская пословица).
• Кто не взвешивает вопроса, того покоробит ответ (таджикская пословица).
• Лошадь издохнет — поле останется, человек умрет — слово останется (абхазская пословица).
• Людская речь — завеса, а за ней порою клад, порою жало змей (персидская пословица).
• Много ешь — не будешь чувствовать вкуса, много говоришь — обесцениваешь слова (китайская пословица).
• На справедливое слово только дурак сердится (бенгальская пословица).
• Над несказанным словом человек — хозяин, а сказанное слово — хозяин человека (таджикская пословица).
• Надо уметь и говорить и слышать (японская пословица).
• Не сей того, что пожинать не рад, те не болтай слова, что самому претят.
•  Неискренние слова, как спутанные волосы на голове: распутать их — трудное дело (бенгальская пословица).
• Одна речь — еще не ученость, одна буря — еще не сезон дождей (бенгальская пословица).
• Одного слова мало, а двух много (туркменская пословица).
• От приятных слов язык не отсохнет (бенгальская пословица).
• От сказанного до сделанного пятнадцать лет пути (курдская пословица).
• От хорошего слова миру светло (туркменская пословица).
• Речь громкая порой ничем не блещет, речь тихая бывает речью вещей (азербайджанская пословица).
• Слова и перья делаются достоянием ветра (испанская пословица).
• Слова налогом не обложишь (японская пословица).
• Слова несведущих несут войну (персидская пословица).
• Слова человека — мерило его ума (арабская пословица).
• Стрелять — еще не значит быть стрелком; не тот речист, кто треплет языком (узбекская пословица).
• То, чего не достанешь саблей, достанешь добрым словом (лакская пословица).
• Услышанное береги: время придет – пригодится (лакская пословица).
• Уста клялись; ум клятвою не связан (латинская пословица).
• Хороший рассказчик в пути — это полпути (украинская пословица).
• Язык длинен у того, чьи доводы коротки (арабская пословица).

skorogovor.com Здесь Вы можете найти пословицы и поговорки, наиболее часто употребляемые в русской речи и зафиксированные в письменных литературных источниках. Представленные старинные пословицы и поговорки снабжены подробным толкованием и примерами употребления этих выражений в литературе.

Поговорки старые, русские

• Близок локоток, а не укусишь.
• Шило в мешке не утаишь.
• Яблоко от яблони не далеко падает.
• На чужой каравай – роток не разевай.
• Копейка рубль бережет.
• Не буди лихо, пока оно тихо.
• Друг познается в беде.
• Работа дураков любит.
• Жизнь прожить — не поле перейти.
• Кому война, а кому мать родна.
• В тихом омуте черти водятся.
• Дуракам закон не писан.
• Двое пашут, а семеро руками машут.
• Гусь свинье не товарищ.
• И швец, и жнец, и на дуде игрец.
• Пришла беда – отворяй ворота.
• Бери в работе умом, а не горбом.
• Где родился – там и пригодился.
• Сам заварил кашу — сам ее и расхлебывай.
• Лучше синица в руках, чем журавль в небе.
• Любишь кататься — люби и саночки возить.
• Как аукнется, так и откликнется.
• Работа не волк — в лес не убежит.
• Чем богаты, тем и рады.
• Ворон ворону глаз не выклюет.
• Дорога ложка к обеду.
• Не учи ученого.
• Что у трезвого на уме, то у пьяного на языке.
• Кто в лес, кто по дрова.
• Готовь сани летом, а телегу зимой.
• Не лыком шит.
• Было, да сплыло.
• Всяк сверчок знай свой шесток.
• Глаза боятся, а руки делают.
• Голь на выдумку хитра.
• Незваный гость – хуже татарина.
• Одного поля ягоды.
• Сделал дело — гуляй смело.
• Тише едешь — дальше будешь.
• Горбатого могила исправит.
• Бог не выдаст — свинья не съест.
• Клин клином вышибают.
• Пьяному море по колено, а лужа по уши.
• Своя рубашка ближе к телу.
• Муж да жена — одна сатана.
• Нет худа без добра.
• Нужда крепче закона.
• Если бы да кабы, да во рту росли грибы.
• Конь о четырех ногах, а спотыкается.
• Дают — бери, а бьют — беги.
• Кто рано встает, тому Бог подает.
• Семь пятниц на неделе.
• Бумага все терпит.
• Из грязи да в князи.
• Взялся за гуж — не говори, что не дюж.
• На Бога надейся, а сам не плошай.
• Без царя в голове.
• Дареному коню в зубы не смотрят.
• У семи нянек дитя без глазу.
• Кашу маслом не испортишь.
• Кто про что, а вшивый про баню.
• Не в бровь, а в глаз.
• Поспешишь — людей насмешишь.
• Язык без костей.
• Нет дыма без огня.
• Переливать из пустого в порожнее.
• Слово — не воробей, вылетит — не поймаешь.
• Волка ноги кормят.
• Бешеной собаке семь верст не крюк.
• Ласковый теленок двух маток сосет.
• С волками жить — по-волчьи выть.
• В гостях хорошо, а дома лучше.
• Русский медленно запрягает, да быстро едет.
• Всяк кулик свое болото хвалит.
• Береги платье снову, а честь смолоду.
• Раз на раз не приходится.
• На нет и суда нет.
• Нашла коса на камень.
• Терпенье и труд все перетрут.
• Овчинка выделки не стоит.
• Обещанного три года ждут.
• Мал клоп, да вонюч.
• Будешь много знать — скоро состаришься.
• Один в поле не воин.
• Правда глаза колет.
• У страха глаза велики.
• Обещать – дело господское, исполнять – холопское.
• Дурная голова ногам покоя не дает.
• Мягко стелет, да жестко спать.
• Бей своих, чтобы чужие боялись.
• Не плюй в колодец — пригодится, воды напиться.
• Куй железо, пока горячо.

Вот такие русские поговорки, в них зашита мудрость наших предков, в них есть ответы на все вопросы, пользуйтесь, я стал к ним

БАБУШКА (бабка) НАДВОЕ СКАЗАЛА (гадала)

Надвое, нареч. (прост.) —двусмысленно, неопределённо, с возможностью понимать или так, или иначе. Гадание (предсказание будущего) как остаток языческих верований было распространено в России так же, как и у других народов. С помощью гадания пытались узнать свою судьбу, погоду, какой будет урожай и т.п. Занимались гаданием (гадали) гадалки, или бабушки, бабки, как их называли в некоторых областях России. Ироническое отношение к гаданию, к достоверности предсказанного отразилось в данной пословице. Неизвестно, сбудется ли то, что предполагают; ещё неизвестно, как будет: так, как предполагают, или иначе. Говорят, когда сомневаются, осуществится ли то, что предполагают.

О Писания свои корреспонденты отправляют в газеты для напечатания, но бабушка надвое сказала, увидят ли они свет (М. Салтыков-Щедрин, В среде умеренности и аккуратности). Завтра еду.. Насчёт Афона бабушка ещё надвое сказала, хотя съездить очень хочется (А. Чехов, Письмо П. А. Сергеенко, 4 мая 1888). Вырастет урожай или нет — бабка надвое гадала (В. Тендряков, Кончина).— Про директора бабка ещё надвое гадала. Может, он пойдет в директора, а может, не он! (В. Липатов, Сказание о директоре Прончатове). А насчёт того, что он., хорошим стал,— это ещё бабка надвое гадала (М. Рощин, Осень у Шатуновых). Ср. ЭТО <ЕЩЁ> ВИЛАМИ НА ВОДЕ ПИСАНО.

Наши проекты. Пословицы и поговорки

1. Прочитайте пословицы и поговорки. Объясните их смысл. Спишите. Выделите окончания глаголов.

1. Что посе, то и пожн. 2. Поспеш — людей насмеш. 3. Люб кататься — люб и саночки возить. 4. Без труда не вын и рыбку из пруда.

Что посеешь, то и пожнёшь. Человек своими поступками сам определяет своё будущее.Поспешишь — людей насмешишь. Говорится как совет действовать не торопясь, чтоб не допустить ошибки, промаха и не вызвать насмешек.Любишь кататься — люби и саночки возить. Любишь отдыхать, люби и трудиться.Без труда не вынешь и рыбку из пруда. Даже самое простое дело может потребовать усилий, затрат.

2. Прочитайте рассказ Л. Н. Толстого. Объясните название рассказа.

Как глядишь, так и видишь

Мальчик лежал на земле и смотрел на дерево с боку. Он сказал: «Дерево кривое». А другой мальчик сказал: «Нет, оно прямо, да ты криво смотришь. Как глядишь, так и видишь».

Как глядишь, так и видишь. На одно и то же можно посмотреть с разных точек зрения.

3. Найдите в «Сборнике пословиц и поговорок» 10 пословиц и поговорок, в которых был бы глагол или глаголы во 2-м лице единственного числа. Запишите эти пословицы и поговорки. Выделите личные окончания глаголов.

Собирай по ягодке – набер кузовок.
Хоч есть калачи – не сид на печи.
За двумя зайцами погонся – ни одного не пойма.
Не рой другому яму – сам в неё попад.
Слезами горю не помож.
Не зна, где найд, где потеря.
Маслом кашу не испорт.
Берег платье снову, а честь смолоду.
Близок локоть, да не укус.
Шило в мешке не ута.

Сможете ли вы объяснить смысл каждой выбранной вами пословицы и поговорки? В каких случаях их можно употребить в речи?

Собирай по ягодке – наберёшь кузовок. Делая понемногу, выполнишь всю работу.Хочешь есть калачи – не сиди на печи. Чтобы не остаться голодным, нужно потрудиться.За двумя зайцами погонишься – ни одного не поймаешь. Если возьмёшься сразу за несколько дел, не добьёшься результата ни в одном.Не рой другому яму – сам в неё попадёшь. Неприятность может случиться с тем, кто готовит её другому.Слезами горю не поможешь. Не стоит сильно горевать над тем, что уже случилось и над тем, что не в силах исправить.

Не знаешь, где найдёшь, где потеряешь. В жизни человека бывают неожиданные потери и приобретения.Маслом кашу не испортишь. Необходимое, полезное не приносит вреда даже в очень большом количестве.Береги платье снову, а честь смолоду. Совет молодым с юности дорожить своей честью, добрым именем.Близок локоть, да не укусишь. Говорят, когда невозможно что-то осуществить, хотя, казалось бы, это и легко сделать.Шило в мешке не утаишь. Спрятать правду невозможно.

По какой пословице можно составить рассказ? Выберите такую пословицу или поговорку и составьте рассказ. Запишите его. Можете нарисовать к рассказу иллюстрацию.

Собирай по ягодке – наберёшь кузовок

Пошли ребята в лес за ягодами. Под кустики заглядывают, за земляникой наклоняются. А Маша посмотрела на свою корзинку и поняла, что до вечера полную собрать не сможет. Идёт по лесу, ягоды в рот кладёт. Сладко Маше. Идут ребята обратно с полными корзинами, одна Маша налегке. Вернулись на свою улицу. Ребята родителям полные корзинки ягод показывают, хвалят их мамы, обнимают бабушки. Одной Маше показать нечего. Вышла её бабушка ко двору, а девочка и спрашивает:
— Бабушка, ну где они столько ягод нашли? Я на первой полянке еле горсточку собрала. Пришлось съесть, для корзинки маловато.
А бабушка отвечает:
— В следующий раз, внучка, собирай по ягодке – наберёшь кузовок.

← Предыдущее

Следующее →

Пословицы о семье

Читайте вместе с ребенком пословицы о семье и он будет уверен, что в своей семье его любят и принимают таким какой он есть. Ребенок может поделиться проблемами в школе или с друзьями в кругу семьи и знает, что его поддержат и подскажут как быть.

В гостях хорошо, а дома лучше.
В дружной семье и в холод тепло.
В недружной семье добра не бывает.
В одной суме – да разные денежки, в одной семье – да разные детушки.
В прилежном доме густо, а в ленивом доме пусто.
В родной семье и каша гуще.
В своей семье всяк сам большой.
В своей семье какой расчет?
В своем доме и стены помогают.
В семье дружат — живут не тужат.
В семье и каша гуще.
В семье разлад, так и дому не рад.
В семье согласно, так идет дело прекрасно.
В семье, где нет согласия, добра не бывает.
В семью, где лад, счастье дорогу не забывает.
В хорошей семье хорошие дети растут.
Везде хорошо, но дома лучше.
Вся семья вместе, так и душа на месте.
В своей семье всяк сам большой.
Вся семья вместе, так и душа на месте.
Где мир да лад, там и Божья благодать.
Где совет — там и свет, где согласье — там и Бог.
Густая каша семьи не разгонит.
Двойня — и счастья вдвое.
Девичье смиренье дороже ожерелья.
Дерево держится корнями, а человек семьей.

Дети родителям не судьи.
Для внука дедушка — ум, а бабушка — душа.
Добрая семья прибавит разума-ума.
Добро по миру не рекой течёт, а семьёй живёт.
Доброе братство лучше богатства.
Дом согревает не печь, а любовь и согласие.
Дома все споро, а вчуже житье хуже.
Дочерьми красуются, сыновьями в почете живут.
Дружная семья не знает печали.
Жизнь родителей в детях.
За общим столом еда вкуснее.
Земля без воды — мертва, человек без семьи — пустоцвет.
И ворона воронят хвалит.
И стар, да семью кормит, и молод, да по миру ходит.

Каков брат, такова и сестра.

Княжна хороша, и барыня хороша, а живет красна и наша сестра.
Когда нет семьи, так и дома нет.
Коли внучек маю, так и сказки знаю.
Куда мать, туда и дитя.
Лучших братьев и сестер не бывает.
Люблю своих детей, но внуки милей.
Любовь братская крепче каменных стен.
Любовь да совет — там горя нет.
Любящая мать — душа семьи и украшение жизни.
Материнская молитва со дна моря достает.

Материнский гнев, что весенний снег: и много его выпадет, да скоро растает.
Мать всякому делу голова.
Мать кормит детей, как земля людей.
Мать приветная — ограда каменная.
Мы родные: ваши собаки ели, а наши на ваших через плетень глядели.
На что и клад, когда в семье лад.
Намеки да попреки — семейные пороки.
Не будет добра, коли в семье вражда.
Не прячь свои неудачи от родителей.
Нет добра, коли меж своими вражда.
Нет друга супротив родного брата.
Отец наказывает, отец и хвалит.
Отца с матерью почитать — горя не знать.
При солнышке тепло, при матери добро.
Птицы в гнезде до осени, дети в семье до возраста.
Родителей чти — не собьешься с истинного пути.
Родители трудолюбивы — и дети не ленивы.
Родительское слово мимо не молвится.
Свой дом — не чужой: из него не уйдешь.

Свои люди — сочтемся.
Свой своему не враг.
Свой со своим считайся, а чужой не вступайся.
Семейное согласие всего дороже.
Семейный горшок всегда кипит.
Семье, где помогают друг другу, беды не страшны.
Семьей дорожить — счастливым быть.
Семьей и горох молотят.
Семья — опора счастья.
Семья – семь я.
Семья без детей, что цветок без запаха.
Семья в куче, не страшна и туча.
Семья дает человеку путевку в жизнь.
Семья человеку первую путевку в жизнь дает.
Семья крепка ладом.
Семья сильна, когда над ней крыша одна.
Сердце матери греет лучше солнца.
Сердце матери отходчиво.
Сестра с сестрою, как река с водою.
Согласие да лад в семье клад.
Согласную семью горе не берет.
Согласную семью и горе не берет.
Согласие в семье — богатство.
Ссора в своей семье — до первого взгляда.
Старший брат как второй отец.
Счастье родителей — честность и трудолюбие детей.
Сын да дочь — ясно солнце, светел месяц.
Терпенью матери нет предела.
Тому не о чем тужить, кто умеет домом жить.
У кого есть бабушка и дед, тот не ведает бед.
У милого дитяти много имен.
Хоть тесно, да лучше вместе.
Чего не хочешь сестре и брату, того не желай и своим обидчикам.
Человек без братьев и сестер — одинокое дерево.
Человек без семьи, что дерево без плодов.
Что есть — вместе, чего нет — пополам.

А какие еще Вы знаете пословицы о семье?

Пословицы и поговорки о нервах, эмоциях.

Гнев есть кратковременное безу­мие.Гораций

#####

Болезней избегаешь, друг,Нe ведай зависти мученья,Поскольку зависть — злой недуг,Не проходящий от леченья   (персидская).

Брань — довод того, у кого нет аргументов (английская).

Будь прям, да не упрям (русская).

Властвовать  собой — наивысшая  власть (латинская).

Всюду, куда приходит уверенность, рассеивается сомне­ние (персидская).

Гнев — враг человеку, а разум друг его (татарская).

Гнев всегда является плохим советчиком (французская).

Гнев человеку сушит кости и рушит сердце (русская).

Говорящего громко — слышат, говорящего умно — слу­шают (латинская).

Горячность мешает, спокойствие помогает (русская).

Добрый человек, как солнце, злой человек, как змея (тувинская).

Если нрав горяч, жди неудач (японская).

Если  считаешь себя правым — не кричи (арабская).

Заболел — не умер, заскучал — скончался (русская).

Заботы — источник ста болезней (японская).

Завистник сохнет по чужому счастью и болеет чужим здоровьем (турецкая).

Зависть — это худший из людских потоков (русская).

Завистливого и сон неймет (русская).

Злое слово камнем на сердце падает (киргизская).

Злой не верит, что на свете добрые есть (русская).

Злой не знает покоя (грузинская).

Злой человек будет несчастен даже среди своего счастья (латинская).

Злой человек — как уголь: если не жжет, то чернит (немецкая, русская).

Злой человек не проживет в добре век (английская, русская).

Злой язык — злое оружие (немецкая).

Злость сушит тело (африканская).

Злые люди долго не живут (персидская).

Злясь — стареют, смеясь — молодеют (русская).

И душа-то в чем: кожа да кости, да и те пожелтели от злости (русская).

Кричащий во гневе — смешон, молчащий во гневе — стра­шен (казахская).

Кто гнев свой одолевает, тот крепок бывает (русская).

Кто зря сердит, у того голова болит (русская)

Кто тихо говорит, тот всегда спокоен (турецкая).

Кто на свою страсть найдет власть, тот и будет владыка (персидская).

Кто не отвечает гневом на гнев, спасает обоих — и себя и другого (древнеиндийская).

Кто потерял самообладание, тот все потерял (француз­ская).

Лишь тот свободен, кто собой владеет (русская).

Минута спора — сто дней  раздора (каракалпакская).

Мнительность увеличивает боль (русская).

На то и человек, чтобы держать себя в. руках (турецкая).

Народ не терпит грубого нрава (тувинская).

Не бранись — состаришься (турецкая).

Не будь другом злого, бери пример с доброго (турецкая).

Не сердись: печенку испортишь (турецкая).

Не тот силен, кто льва победил, а кто в себе гнев подавил (уйгурская).

Ничего не доказывает гот, кто доказывает грубо (латин­ская).

Облака портят восход солнца, гнев портит человека (мон­гольская).

Огонь сердца в голову дым пускает (ассирийская).

От мнительности заболевают, от надежды выздоравли­вают (тувинская).

От сабельной раны поправишься, а от раны, нанесенной клеветой, — никогда (афганская).

Победить мнительность — себя излечить (русская).

Пчела жалит жалом, а человек — словом (украинская).

Разум человека пропадает, если его гнев одолевает (не­мецкая).

Рана от копья на теле, рана от речей — в душе (афри­канская).

Ревность — отрава жизни (русская).

Ревность, как ржа, губит сердце(русская).

Самое большое богатство — это спокойствие (русская).

Самый хороший друг и самый злейший враг — это наши нервы (русская).

Сдержанность в гневе — золото (дагестанская).

Сердитый человек рано стареет (армянская).

Силен тот, кто победил себя (китайская).

Слово подобно пчеле: она имеет и жало и мед  (персидская).

Собой владеть — все одолеть (русская).

Спокойные люди — силища (русская).

Ссора — враг здоровью (русская).

Ссора — оружие глупца (персидская).

Страх — для здоровья враг (латинская).

Счастлив тог, кто проживает, не болея и не завидуя (осетинская).

У огня не бывает прохлады, а у гнева рассудка (таджик­ская).

Уважающий себя — всегда сдержан (китайская).

Удерживай  гнев твой, иначе поседеешь в молодости (китайская).

Умный молчит, когда дурак ворчит (русская).

Упрямство — признак слабого ума (английская).

Упрямый урод, все делает наоборот (русская).

Чего не сделает перепуганный (осетинская).

Человек — хозяин своих настроений (русская).

Человеческий яд равен десяти змеиным (вьетнамская).

Классификация поговорок

Все поговорки можно условно поделить на тематические группы. Иногда хрестоматии включают в себя такие разделы, как «Пословицы о труде», «Пословицы о храбрости», «Пословицы о вере» и т.д.

Учёные-фольклористы заметили, что картина мира в восприятии любого народа делится на два полюса: «доброе»-«худое» и, в связи с этим, предложили разбивать все имеющиеся единицы текста на антонимические пары:

• «лень-трудолюбие»;
• «ум-глупость»;
• «сила-слабость»;
• «правда-ложь».

Такой путь оказался продуктивным. Сегодня мы можем уверенно говорить о том, что для русского человека хорошо, а что плохо, какие черты характера украшают нас, а какие – портят.

Поговорки рассматриваются либо отдельно (как малый жанр фольклора, приближенный к фразеологизмам), либо в одном семантическом поле с пословицами.

Для них тоже характерны такие черты, как оценочность, разбиение на антонимические пары. Важным признаком жанра является его юмористическая (ироническая) составляющая.